闇を見る‥･肉眼では見ることが難しい

暗闇を映し出すBushnellナイトビジョン。

防犯､防災から夜行性動物の生態観察など､用途に合わせてお遊びください。

倍率5倍､対物レンズ径42mm。

新開発のＣＭＯＳ内蔵のデジタルナイトビジョン、光の増幅力は､通常の１．１タイプの２．５世代に相当します。

Ｂ&Ｗ（白黒）映像のためコントラストが高く､視野周辺部までシャープな像を結び､強力なＩＲ照射装置を搭載しているので､完全な暗闇でも約18mの距離まで見渡すことが可能です。
また､ビデオ出力端子を備えているので､お手持ちのビデオカメラやビデオデッキに録画することも可能です。

モデル

ＳｔｅａｌｔｈＶｉｅｗ

　５×４２ｍｍ

タイプ

単眼

増倍管世代

第２．５世代タイプ

（ＣＭＯＳ）

倍率

5倍

レンズ

42mm

認識可能距離

3〜549m

100ｍ先視界

10m

赤外線反射機能

内蔵

使用電池

単3 乾電池 × 6

標準価格

サイズ

166×102×57mm

\89,880- 税込

重量

573g

倍率2倍､対物レンズ径24mm。

小型軽量のナイトビジョン､重さはわずか303gです。

外装は傷のつきにくいラバーアーマーボディを採用。

ＩＲ照射装置内蔵。

モデル

ＮＩＧＨＴＷＡＴＣＨ

２×２４ｍｍ

タイプ

単眼

増倍管世代

第１世代

倍率

2倍

レンズ

24mm

認識可能距離

1.5〜122m

100ｍ先視界

35m

赤外線反射機能

内蔵

使用電池

単3 乾電池 × 2

標準価格

サイズ

150×90×59mm

\43,050- 税込

重量

303g

倍率2倍､対物レンズ径２４ｍｍ。

小型軽量で人気のナイトウオッチ2×24mmの防水タイプ。

小雨や霧の中でも使用することができます。

モデル

ＮＩＧＨＴＷＡＴＣＨ

２×２４ｍｍ　ＷＰ

タイプ

単眼

増倍管世代

第１世代

倍率

2倍

レンズ

24mm

認識可能距離

1.5〜122m

100ｍ先視界

35m

赤外線反射機能

内蔵

使用電池

単3 乾電池 × 2

標準価格

サイズ

151×93×59mm

\53,550- 税込

重量

369g

倍率４倍､対物レンズ径５０ｍｍ。

大口径５０ｍｍの対物レンズを搭載したナイトビジョン。

ＩＲ照射装置内蔵。

モデル

ＮＩＧＨＴＷＡＴＣＨ

4×５０ｍｍ

タイプ

単眼

増倍管世代

第１世代

倍率

4倍

レンズ

50mm

認識可能距離

1.5〜213m

100ｍ先視界

23m

赤外線反射機能

内蔵

使用電池

単3 乾電池 × 2

標準価格

サイズ

201×93×59mm

\59,850- 税込

重量

504g

倍率2.5倍､対物レンズ径42mm。

双眼鏡タイプなので広視界が得られ､また長時間の使用でも目が疲れにくく､快適に使用することができます。

夜間のナビゲーションや、夜行性動物の観察には最適な機種です。ＩＲ照射装置内蔵。

モデル

2.5×42�o

タイプ

双眼

増倍管世代

第１世代

倍率

2.5倍

レンズ

42mm

認識可能距離

1.2〜183m

100ｍ先視界

31m

赤外線反射機能

内蔵

使用電池

単3乾電池×2

標準価格

サイズ

165×160×76mm

\126,000- 税込

重量

794g

暗視システムの画像の鮮明度は周辺光量によって左右されます｡通常､暗視システムは光の少なからず有る状況下では非常に役立ちますが､言い換えれば増幅する光が無い完全な暗闇では有効な画像を提供できません。しかし各機種に内蔵の赤外線照射装置（イルミネーター）がこの問題を克服｡スコープ側から光量を提供し､完全な暗所でも造影能力を有効的に高めることができます。

暗視スコープの中では一般的なタイプ。
低価格で一般的な暗視ニーズに対応するタイプ。
粒子の粗さがありますが､バリエーションが豊富で光学技術の向上とともに造形力も飛躍的にアップしています。

暗視スコープの中で最も高解像度の暗視が可能なタイプ。
光量子を電子へ変換する際､搭載のマイクロチャンネル回路により格段に密度の高い電子を生み出すことが特長。
コントラストのはっきりとした暗視が可能です。

化学物質ガリウムを増倍管内で使用することにより明るいシャープな暗視が可能｡

増倍管の耐久性もあり､極めて光量の少ない条件下での使用を前提に開発されている。
主に軍事用のタイプ。

■ 純正品検査証付き ■

製造元では暗視装置の不正流通を厳しく禁じています。

日本販売元：阪神交易では国内検査後、純正品証（日本版）を添付し出荷。また機器番号の登録や輸入販売履歴を国内管理し、確かな商品をお届けします。メーカー品であっても機器番号が照合できない商品は技術サポートや保証を受けることができません。

下記にご紹介する商品は上記対象商品です。

　ステルスビュー

望遠鏡

5倍　単眼タイプ

対物レンズ径

42�o

増倍管世代

CMOSﾃﾞｼﾞﾀﾙ処理造影

B&W（白黒）

造影（解像度第二世代相当）

見掛け視界

29°

イルミネーター

○

電源

単三乾電池 × 6

寸法

166×102×57�o

標準価格

重量

573g

￥94,500- 税込

三脚取付ネジ穴

○

付属

ストラップ、携帯ケース、取扱説明書（日本版）

保証書（日本版）、純正品検査証（日本版）

　ナイトウォッチ　クラシック

望遠鏡

2倍　単眼タイプ

対物レンズ径

24�o

増倍管世代

第一世代

見掛け視界

40°

イルミネーター

○

電源

単三乾電池 × 2

寸法

90×150×59�o

標準価格

重量

303g

￥42,000- 税込

三脚取付ネジ穴

○

付属

ストラップ、携帯ケース、取扱説明書（日本版）

保証書（日本版）、純正品検査証（日本版）

　ナイトウォッチ　アクア

望遠鏡

2倍　単眼タイプ

対物レンズ径

24�o

増倍管世代

第一世代

見掛け視界

40°

イルミネーター

○

電源

単三乾電池 × 2

寸法

93×151×59�o

標準価格

重量

369g

￥52,500- 税込

三脚取付ネジ穴

○

付属

樹脂ストラップ、携帯ケース、取扱説明書（日本版）

保証書（日本版）、純正品検査証（日本版）

　ナイトウォッチ　EX

望遠鏡

4倍　単眼タイプ

対物レンズ径

50�o

増倍管世代

第一世代

見掛け視界

53°

イルミネーター

○

電源

単三乾電池 × 2

寸法

93×201×59�o

標準価格

重量

504g

￥59,850- 税込

三脚取付ネジ穴

○

付属

ストラップ、携帯ケース、取扱説明書（日本版）

保証書（日本版）、純正品検査証（日本版）

　ナイトビジョン　ビノキュラー

望遠鏡

2.5倍　双眼タイプ

対物レンズ径

42�o

増倍管世代

第一世代

フォーカス

両眼独立フォーカス

イルミネーター

○

電源

単三乾電池 × 2

寸法

165×160×76�o

標準価格

重量

794g

￥126,000- 税込

三脚取付ネジ穴

○

付属

携帯ケース、取扱説明書（日本版）

保証書（日本版）、純正品検査証（日本版）

　その他　取扱機種

タイプ

機種

望遠鏡

世代

標準価格（参考価格）

単眼鏡型

エクイノクス ライト

2倍　28�o

第一世代　

￥52,000-

ＮＶ３５１

2.5倍　40�o

第一世代　

￥70,000-

デュアル

2.5倍　42�o

第一世代　

￥55,000-

ナイトストームＳＢ

3.5倍　50�o

第一世代

￥78,000-

第二世代

（￥320,000-）

ＴＦ７００

3.6倍　85�o

第一世代

￥82,000- 終了

ＭＯ２×６

6倍　90�o

第一世代

￥89,000- 終了

マグナム８

8倍　大口径

第二世代

￥380,000- 終了

カラービュー

3倍　32�o

カラー

￥72,000- 終了

双眼鏡型

シャドウ

3倍　90�o

第一世代

￥120,000-

5倍　90�o

第二世代

（￥340,000-）

ボイジャー ３

3倍

第二世代

￥320,000-

ボイジャー ５

5倍

第二世代

￥360,000-

ＮＶＢ１０×

10倍

第二世代

（￥408,333-）終了

ゴーグル型

クーガー ＸＴ

1倍　視界20°

第一世代

￥135,000-

ゴーグルＣＧＲ

1倍　視界30°

第一世代

￥135,000- 終了

ゴーグルＮＶＳ７-２ＨＤ

1倍　視界40°

第二世代

￥620,000-

ゴーグルＮＶＳ７-２ＷＡ

1倍　視界60°

第二世代

￥730,000-

ステルスビュー ２

3倍　視界39°

第二世代相当

￥82,000-

ＮＤＶ ミニ

2倍　視界18.5°

第二世代相当

￥42,000-

エクイノクス ４

4倍　視界5.7°

第二世代相当

￥70,000-

エクイノクス ６

6倍　視界4.6°

第二世代相当

￥86,000-

　Ｑ＆Ａ

　2011/03/16